Logotipo_branco.png

1º de 'FILMES'

1ª de 'CULTURAL'

1ª de 'PRODUÇÕES'

PROJETO

ANTERIOR

PRÓXIMO

PROJETO

Franco_Brainstorming-18.png

Célia e Rosita

Célia and Rosita

Curta / Short Film
Direção:
Gisella de Mello
2000

Depois de 18 anos trabalhando com cinema, já tendo atuado como assistente de direção em 31 longas-metragens, Gisella Melo estreia como diretora em Célia e Rosita. Utilizando back-projections (técnica de projeção de imagens no fundo da tela), Gisella homenageia a história do cinema e a carreira de duas atrizes octogenárias na época, Célia Biar e Rosita Thomás Lopes, que só faziam papéis de madames nos primórdios da televisão brasileira. Uma coprodução entre a Fita Gomada Produções e a Franco Produções.

Sinopse

Uma comédia non sense sobre a revanche da terceira idade contra o século XX. Duas senhoras resolvem mudar seus destinos e histórias para terem uma nova razão de viver.

Informações

Gênero: Ficção

Idioma: Português

Duração: 15 min

Formato: 35 mm

Ano de lançamento: 2000

Ficha Técnica

Direção: Gisella de Mello

Produção Executiva: Ailton Franco Jr.

Direção de Fotografia: Paulo Jacinto

Montagem e Edição de Som: Virgínia Flores

Roteiro: Bárbara Harrington, Mathilda Kovack, Gisella de Mello

Direção de Arte: Henrique Mourthé, Bia Junqueira

Figurino: Cristina Kangussú, Valéria Stefani

Música: Rodrigo Marçal – Cabelo

Som: Wálter Goulart

Prêmios e Festivais

  • Melhor Curta-Metragem, Montagem, Roteiro, Pesquisa Cinematográfica no Festival de Cinema, Vídeo e D-Cine de Curitiba, em 2001

  • Melhor Direção de Arte e Trilha Sonora Adaptada no Guarnicê do Maranhão, em 2001

  • Prêmio TV Cultura - Festival Internacional de Curtas de São Paulo, 2001.

  • Melhor Atriz (dividido entre as duas protagonistas) no 7º Vitória Cine & Vídeo, 2001.

[ENGLISH]
Célia and Rosita

After 18 years in cinema, having worked as assistant director on 31 feature-films, Gisella Melo made her directorial debut with “Célia e Rosita”. Using back-projections, Gisella pays tribute to the history of cinema and to the careers of two veteran actresses of the day, Célia Biar and Rosita Thomás Lopes, famous for their roles as Madams in the early days of Brazilian television. A co-production between Fita Gomada Produções and Franco Films.

 

Synopsis

A nonsensical comedy about the revenge of old age against the 20th Century. Two elderly ladies decide to change their destinies and histories in search of a new lease of life.

Information

Genre: Fiction

Language: Portuguese

Duration: 15 min

Lenght: 35 mm

Year of Release: 2000

Datasheet

Director: Gisella de Mello

Executive Producer: Ailton Franco Jr.

Director of Photography: Paulo Jacinto

Sound Editing: Virgínia Flores

Script: Bárbara Harrington, Mathilda Kovack e Gisella de Mello

Art Direction: Henrique Mourthé e Bia Junqueira

Costume Design: Cristina Kangussú e Valéria Stefani

Music: Rodrigo Marçal – Cabelo

Sound: Wálter Goulart


Awards & Festivals

  • Best Short Film, Best Screenplay, Best Cinematographic Research at the Festival de Cinema, Vídeo e D-Cine de Curitiba, in 2001

  • Best Art Direction and Adapted Soundtrack at Guarnicê do Maranhão, in 2001

  • TV Cultura Award - Festival Internacional de Curtas de São Paulo, 2001.

  • Best Actress (shared by both protagonists) at the 7º Vitória Cine & Vídeo, 2001.

Logotipo_branco.png

1º de 'FILMES'

1ª de 'CULTURAL'

1ª de 'PRODUÇÕES'

PROJETO

ANTERIOR

PRÓXIMO

PROJETO

Franco_Brainstorming-18.png