top of page
Logotipo_branco.png

1st of 'FILMS '

1st of 'CULTURAL'

1st of 'PRODUCTIONS '

PROJECT

PREVIOUS

NEXT

PROJECT

Franco_Brainstorming-20.png
Image-empty-state_edited.png

“Ensaio.Hamlet” em Nova York

“Rehearsal.Hamlet” in New York

Teatro / Theater
Public Theater, New York – Festival “Under the Radar”
2006
[English] Dear English readers, we apologize: this type of content is not fully translatable through the site's language menu. Please use this link in red to see the production's presentation text in English, at the bottom of the page (the technical sheet is in bilingual format).

Produção do espetáculo “Ensaio.Hamlet” no “Under the Radar Festival”, Public Theater, em Nova York.


UNDER THE RADAR é um caleidoscópio explosivamente diverso do NOVO TEATRO – trazendo exemplos dos EUA e do mundo todo que colocam na mesma berlinda desde talentos emergentes até mestres já consolidados. O Festival Under The Radar (sob o radar) é um programa desenvolvido pela Associação dos Apresentadores das Artes Performáticas para sua conferência anual e conta com o expressivo apoio financeiro das Fundações Andrew W. Mellon e Ford. O Festival é produzido por Mark Russell e The Public Theater.

Technical Sheet

Cia. dos Atores

Direção/Director: Enrique Diaz

Elenco/Cast: Bel Garcia, César Augusto, Felipe Rocha, Fernando Eiras, Malu Galli e Marcelo Olinto

Cenografia/Set Designers: César Augusto e Marcos Chaves

Figurino/Costume Designer: Marcelo Olinto

Iluminação/Lighting: Maneco Quinderé

Música original e trilha sonora/Original Music and Soundtrack: Lucas Marcier, Rodrigo Marçal, Felipe Rocha.

Produção Executiva/Executive Producer: Ailton Franco Jr.


[ENGLISH]
“Rehearsal.Hamlet” in New York

Theater

Public Theater, New York – Festival “Under the Radar”

Production of the play “Rehearsal.Hamlet” at the “Under the Radar Festival”, Public Theater, in New York.


UNDER THE RADAR is an explosively diverse kaleidoscope of NEW THEATER – examples from around the U.S. and the world that spotlight artists ranging from emerging talents to masters in the field. Under The Radar Festival is a program of the Association of Performing Arts Presenters Annual Members Conference, with major funding by the Andrew W. Mellon Foundation and the Ford Foundation. The festival is produced by Mark Russell and The Public Theater.


As mentioned at the top: please find the technical sheet (in bilingual format) and images of this production above this section.

ENGLISH
Logotipo_branco.png

1st of 'FILMS '

1st of 'CULTURAL'

1st of 'PRODUCTIONS '

PROJECT

PREVIOUS

NEXT

PROJECT

Franco_Brainstorming-20.png
bottom of page